"Repetita iuvant": pensum secundum (TRADUZIONE)

Traduzione del pensum secundum.

Un musicista famosissimo, ma alquanto dedito al vino, è interrogato da un giornalista:
“Da dove è nata, maestro, tanta abilità?”
“Da mio nonno, senza dubbio: infatti suonava con grande perizia la cetra”
“Capisco; ma tu perché hai scelto il pianoforte?”
“Perché su di esso posso posare il bicchiere più facilmente che sulla cetra”

---
Controllate gli errori. Ripetete le interrogative dirette, i gradi dell'avverbio (peritissime, facilius) e i verbi passivi.
magister